Een paar vreemde/rare woorden die ik heb gelezen of gehoord de afgelopen dagen.
Onlangs hoorde ik op de tv een leraar zeggen dat hij iets ging "aftoetsen". Aftoetsen? Heel apart.
In België is het overigens wel een bestaand woord zag ik later dankzij Google. Om nu ook al Belgische woorden over te gaan nemen in onze taal ...
Vandaag las ik bij Nu.nl een recensie over de nieuwe cd van Daniël Lohues, want die komt binnenkort uit.
Een recensie met in één zin twee "vreemde" woorden. Citaat: "...komt de Drentenaar nu met veertien nieuwe kleine liedjes in zijn streekdialect."
Drentenaar? De Drent denk ik dan, en Meneer Van Dale denkt er ook zo over.
Streekdialect?? Een dialect is een streektaal.
Terug naar de schoolbank maar natuurlijk niet bij de "aftoets"leraar.
Spreekwoorden zijn leuke dingen, vooral als je kind ze letterlijk neemt.
Ik stond samen met Bente in de keuken en we bespraken het een en ander.
Ze vroeg mij iets en mijn antwoord was: "Weet je het zeker? Ik ken je namelijk al wat langer dan vandaag".
Die opmerking vond ze merkwaardig zo bleek uit haar reactie.
"Ja, nogal logisch. IK ben je kindje".
Tussen de middag vertelde Bente mij dat ze met taal in kern 7 mocht werken. En er volgenden nog enkele namen van klasgenootjes die dat ook mochten. De rest niet.
"Hardstikke goed", vond ik.
Vanavond deed ze er nog een schepje bovenop. "Weet je mama, ik ben het verste in kern 7 van de klas."
"Je was er toch net in begonnen? " vroeg ik haar.
"Ja, en ik ben het verste. En weet je hoe dat komt?
Daar was mama erg nieuwsgierig naar.
Het antwoord was verpletterend. "Nou dat komt omdat ik de slimste van de klas ben".
Vandaag een mededeling van/over Bente want daar valt ook best over te pochen.
Vooral als het over haar zwemmen gaat want ze gaat als een speer met de zwemles.
Vorige week was het kijkles en Bente was geen groepje verder. Dat hadden we ook niet verwacht. Het "flipperen" moet nog iets beter en het duiken (het was de eerste keer dat ze moest duiken) ging helemaal niet.
Maakte niet uit al vond Bente het wel jammer. Die verwacht blijkbaar iedere kijkles een groepje door te zijn
"Denk aan het flipperen", zei ik gisteren toen we richting zwembad fietsten. Ze beloofde me plechtig het goed te doen.
Toen ik haar weer op kwam halen zag ik dat ze extra aan het oefenen was met de juf om te duiken.
Hoe het gegaan was vertelde ze tijdens het aankleden. "Het flipperen ging nu goed". Nee, het duiken dat ging niet zo goed. Het bad was daar hardstikke diep dus dat was eng.
De schoolslag die had ze wel als enige van haar groepje goed uitgevoerd.
Buiten, op weg naar de fiets, onthulde ze de rest. "De juf zei: Dat is nu jammer want ik wil je eigenlijk volgende week een groepje door doen. Dus ik moet oefenen met duiken."
Dat moeten we dan maar doen. Volgende week is er geen zwemles dus we hebben mooi de tijd om Bente te leren dat ze echt niet tot op de bodem hoeft te duiken.
Of de meiden nog ergens gingen logeren deze vakantie vroeg mijn schoonmoeder tijdens een telefoongesprekje.
Dat gingen ze niet. Of ze dan van vrijdag tot en met zondag bij hen zouden mogen logeren.
Van mij mocht het. Van Maarten ook
Bente moet morgen om half 5 nog naar zwemles, al levert dat geen enkel probleem op want ze worden pas rond een uur of 7 opgehaald.
"Ze willen toch wel he?", vroeg mijn schoonmoeder zich nog af. Ik vertelde haar dat de meiden het vast leuk zouden vinden als ze het zouden horen.
Bente zat op de bank maar gaf geen kik.
Pas toen ik opgehangen had gingen haar armen omhoog en zei ze: "Joepie, logeren!"
"Mam, ik heb drie mededelingen", zei Paulien gister tussen de middag toen we aan tafel zaten.
"Nou, vier eigenlijk". Want op het laatste moment schoot haar er nog een te binnen.
Er volgden een paar dingen over het carnaval en de optocht die ze 's ochtends hadden gelopen.
"En dan is er nog iets maar daar moet ik even voor gaan staan", zo sprak ze.
Ze sprong van haar stoel en ging naast te tafel staan. Terwijl ze haar wijsvinger omhoog stak sprak ze me parmantig toe.
"Geloof het of niet maar juf heeft de toets na gekeken en IK had het hoogste cijfer van de klas. Een negen-komma-nog-wat!"
Op die manier was het feest 's ochtends dus al heel goed begonnen voor Paulien. En pa en ma konden trots op haar zijn!
Eindelijk is het dan carnaval op school de meiden konder er amper op wachten.
Het begon vanochtend al met flinke stress want mijn wekker was niet afgegaan op het gewenste tijdstip. (Later bleek dat ik die gisteravond met mijn slaperige kop verkeerd had ingesteld)
Na het ontbijt gingen we eerst aan de slag om van Bente Sneeuwwitje te maken. "Ik wil graag een wit gezicht want dat heeft Sneeuwwitje".
Bente's haren hebben we (deze keer) niet zwart gemaakt aangezien ze vanmiddag nog zwemles heeft. Glitters zijn ook hardstikke mooi.
Vervolgens toverden we Paulien om tot een Gothic. Eerst de vlechtjes, die voor meer volume moesten zorgen, uit het haar halen. Daarna Paulien opmaken en toen aan de slag met gel en zwarte en blauwe "haarverf".
Vervolgens snel een foto gemaakt (zie boven) en toen snel naar school.
Om 9 uur begon de optocht en natuurlijk ben ik even een kijkje gaan nemen.
Toen Paulien de eerste keer langs kwam zag ik dat ze geen jas aan had. Ze had geen last van de kou zei ze. Nou ik wel dus ik begreep haar niet helemaal.
Hoezo ijdel??
